海外向けプレスリリース配信代行サービス

海外向けプレスリリース配信代行サービスはニューズ・ツー・ユーとビジネスワイヤ・ジャパンが共同で提供するサービスです。法人・個人問わずお使いいただけます。

世界の約102,000メディアの中からターゲットのメディアへ配信

200カ国、約102,000のメディアの中から、ご指定地域の新聞、専門誌、メディア記者、投資専門家、オンラインメディアへプレスリリース配信します。リリースの内容にあったメディアを専門スタッフが選定します。

配信先の言語に翻訳

配信先地域の言語に合わせて翻訳の上、配信するため、プレスリリースのご入稿は英語か日本語のいずれか1点です。

※日本語でのご入稿については有料オプションとなります。英語から配信先言語への翻訳はサービス料金内に含まれております。

※英語、日本語以外でのご入稿についてはご相談ください。

動画、音声などマルチメディアにも対応

プレスリリース本文に写真や動画、音声などを添付可能。テキスト情報のみでは分かりにくい内容についても、マルチメディアを用いることでより伝わりやすくなり、記事化の期待が高まります。

※有料オプションとなります。

ご利用料金

※配信先メディア数(内容)や料金は状況に応じて変動します。(為替レートによって変更する可能性があります)

※金額は全て税別です。

基本プラン

USナショナル ヨーロッパ
・メディア
アジアパシフィック
・メディア
グローバル
・メディア
英語400ワードまで 79,000円 186,000円 249,000円 517,000円
超過100ワード 22,000円 48,000円 64,000円 135,000円
主な配信地域 サンフランシスコ
ボストン
ロサンゼルス
シカゴ
マイアミ
...他
フランス
ドイツ
UK・アイルランド
イタリア
オランダ
...他
中国
インド
オーストラリア
ニュージーランド
韓国
台湾
...他
北米・カナダ
ラテンアメリカ
ヨーロッパ
アジアパシフィック
中東・アフリカ
...他
配信先メディア 約6,100 約6,700 約7,900 約24,000

※配信先は一例です。上記以外の地域や「中国のみ」「フランスのみ」といった特定地域に絞った配信も可能です。詳しくはお問い合わせください。

オプション

翻訳オプション(日本語→英語)
翻訳料金(400ワードまで) 16,000円
超過100ワードごと 4,000円
マルチメディアファイル添付オプション
1ファイル目 42,000円
2ファイル目以降 22,000円

ご利用までの流れ

  1. 1
    お申し込み

    お問い合わせフォームより海外向けプレスリリース配信サービスをお申し込みください

  2. 2
    配信先メディア選定、配信先言語への翻訳

    専門スタッフが最適な配信先を選定します。

  3. 3
    プレスリリース配信、レポート送付

    リリース配信後、メールにて、掲載されたウェブサイトをご覧いただけるレポートをご送付いたします。